You played a trick on your brother and really surprised him. He made a funny face. Now you're telling a friend the story of what happened. You describe his reaction:
You should have seen the look on his face. It was priceless!
modal, past, perfect aspect, reaction, storytelling Your boyfriend tells you a story about an awkward situation he had today at work. He was coming out of the elevator and said "goodbye" to a coworker, but then realized that they were both walking in the same direction. He didn't know what to do. You understand how he felt, because you've had situations like this before as well. You say:
I hate when that happens!
Your younger brother wrecked your parents' car. Your mother hasn't heard about it yet. He tells you about it, and you are imagining how angry your mother will be when she hears the news. You say:
Man! She is going to flip out when she hears about this.
accident, anger (topic), bad news, idioms, interjection, phrasal verb, reaction, 日本語サポート Someone tells you about a huge oil spill in the ocean. You're shocked. You say:
Oh my God, that's horrible!
God, adjective, bad, interjection, reaction, ungradable adjectives, 한글번역 