A "fitness room" is like a small gym. It has a few exercise machines, an area for stretching, etc. Apartment buildings, hotels, and offices sometimes have fitness rooms.

Larger facilities for working out are called "gyms".