"Crashing" somewhere means sleeping there.

"Crash" is a slang term that sounds casual and adventurous. It suggests someone sleeping anywhere, without caring what the conditions are. You can "crash" on someone's couch or even on their floor.

Men use this expression more often than women.