"Fleshing something out" means adding details, explanations, information, etc. to make something more complete.

Here are some of the main things that you can "flesh out":

• flesh out a character (in a story)
• flesh out a decription
• flesh out an idea
• flesh out a point