"Hard work" and "effort" are very similar in meaning, but we often use them together anyway. They're usually said or written in this order, not as "effort and hard work".