"Not that much ___" means "not very much" or "not as much as expected". For example:

Do you want the rest? There's not that much left.

A: How much is it?

B: It's not that much. Just 25 bucks.

Use "not that much" in spoken English.