You say that something "won't stay on the market for long" if you think that it will be sold quickly. For example, a nice house that's priced cheaply:

If you find a house that you really like, it's best to act quickly because it probably won't stay on the market for long.