Your friend is telling you that he's bored at work and unsatisfied with his job. You feel the same way about your job. You say:
I can definitely relate to that.
adverb, complaining, phrasal verb, sympathy, 日本語サポート 
There's been a disaster. You want to post a message on a social networking site to show your sympathy for the people who were affected by it. You write:
My heart goes out to all the victims of this tragic event.
disaster, idioms, sympathy, victims, written English 
You're talking to a friend on the telephone. Her voice sounds deep and scratchy. It sounds like she's sick. You say:
You sound horrible!
Your boyfriend tells you a story about an awkward situation he had today at work. He was coming out of the elevator and said "goodbye" to a coworker, but then realized that they were both walking in the same direction. He didn't know what to do. You understand how he felt, because you've had situations like this before as well. You say:
I hate when that happens!
