Use the phrase "those two" to talk about two people who have some kind of relationship with each other. It can be a romantic relationship, an argument, a friendship, or any other kind of relationship.

You use the phrase this way:

What are those two talking about over there?

This phrase is similar to "you two":