An "item" is basically just a thing. The word "item" usually means one thing in a list or a group.
The things that are sold in a shop, an online store, etc. can be called "items":
I got it from a store that sells all kinds of art and handmade items.
A new law requires that fast food restaurants label each item with the number of calories it contains.