This question means "Do you care which one?" or "Do you care whether...?"
Here are some examples:
We can either fly or take a train. Do you have a preference?
A: Let's put on some music.
A: Do you have any preferences?
This phrase is a little more formal than something like "What do you prefer?" or "What do you want?"