"Easing" someone's pain means reducing the amount of pain or making it easier to deal with. You can "ease" someone's pain with medicine, or with things like emotional support and humor.
Use the word "ease" like this:
If there's anything I can do to ease your pain, just let me know.
Nothing he did was able to ease the pain.