"Getting settled in" to a place means becoming comfortable there. You "get settled in" to:
- a new city
- a new home
- a hotel
- a new job
In order to "get settled in", you might need to look around, figure out where everything is, organize some of your things, and so on.