"Helping someone through" an emotionally difficult situation like:
- a divorce
- a death in the family
- drug addiction
- being laid off from a job
...means listening to them, helping them, and being nice to them until the bad situation is over.
You end this expression with a phrase that describes the time period or names the situation:
He helped me through a really difficult time in my life.
She really helped me through the divorce.