This is a way to say what you can't do in the future. You use this phrase when you're saying "no" to a request. The situation above is an example. You also use "I won't be able to" when you're saying no to an invitation:

I'm really sorry, but I won't be able to make it to New York next month.