To "jot something down" means to write a short note. For example, in a meeting at work you might "jot down" a question that you want to ask someone later.
As with other separable phrasal verbs, the word "down" can go in two different places. It can go at the end:
I jotted it down.
Or it can go after "jot":
Can you jot down your phone number?