"Business days" are days that a company is normally open. In the U.S., business days for most companies are Monday through Friday, or sometimes Monday through Saturday.
Businesses sometimes explain how long something will take in terms of business days. For example:
Your new card should arrive in seven to ten business days.
The charge will show up on your account in two to three business days.