"Putting in a request" means asking for something from your boss, commander, or company in a formal way. You usually "put in a request" by filling out a form or writing a formal letter.
Here are some things that you can "put in a request" for:
- a transfer (to a different location or branch)
- reimbursement for something that you paid for
- vacation days