"Return" is a more formal way to say "go back". When you want a stranger to sit back down, say "Please return to your seat."

An example of when you might say this is if you're a teacher, and one of your students is walking around the classroom and distracting other students.