Use this expression when someone talks about something and makes it sound easy, but you think it's difficult.
For example, if your business is losing money and a friend says:
Why don't you do some advertising and get some more customers?
You know that getting new customers is really difficult, so you might say or think:
Ha! That's easier said than done.