There are two meanings of "sound (adjective)". One is "Your voice sounds (adjective)." The example above has this meaning. Another example is if you sing a song, and afterward someone says:
You sounded great!
The other meaning of "You sound ___" is "You sound like you are (adjective)":
You sound tired.
You sound excited.