"Went on" means "happened". We use it like this:

What went on between you two after I left?

"Went on" is for talking about the past. The present tense version is "go on":

Is there anything fun going on downtown this weekend?