Use this phrase to talk about giving someone a tour. You can give someone a tour of a city:
I had some friends come to visit from out of town, so I took them around and showed them the sights.
Or a company, school, etc:
Ana, why don't you take him around and show him where everything is?
The phrase "take ___ around" is more casual than "give ___ a tour".