English speakers use the phrase "That's good" when they want to say something polite and positive, but they can't think of anything else more specific to say:
A: How have you been?
B: Well, work has been keeping me busy lately, so that's good.
A: Did the party go well?
B: Yeah, it went really well.
A: Oh, that's good.