You can call a musician or band's music their "stuff". For example:

I heard some of their stuff on the way over here.

This expression started as slang but has been around for a long time now. It sounds casual and cool.