When you don't care what something is, but only what it does, you can use this phrase. For example, a military commander might say to his troops:

Shoot anything that moves.

This sentence means that the troops should immediately shoot if they see something moving, no matter what it is.