When you're rating how good something is, you can say what rating, grade, or score you "would give" it:
I'd give it a three out of ten.
I'd give it a B+.
I'd give it two stars.
Why do we use "would" in this expression? Imagine that part of the sentence is left out:
I'd give it a three out of five (if I were rating it formally).