If you just want to tell a friend about your plan to drink less coffee, you can say:
I've been trying to cut down on caffeine.
But if you're using this as a reason why you don't want to get coffee now, you say:
I'm trying to cut down on caffeine.
This isn't a super-important difference, though. If you get it mixed up, it's not a big problem!