An "architect" is someone whose job is to create plans for the design of buildings. A "landscape architect" plans the layout of the outdoor areas around buildings. A landscape architect will decide where to put different plants, paths, rocks, benches, and other outdoor features.
"Architecture" is a field or a subject of study. An "architect" is someone who works in that field.