"Going on" means "happening" but sounds busier. When you are busy, you say:
I have a lot going on.
You also use "going on" to mean "happening" in casual situations:
Hey Hannah, what's going on?
In these situations, "going on" doesn't sound that busy.