Each place where a bus or train stops is called "a stop". You can count the number of stops between two places:
It's only three stops from here on the A train.
When you're riding a train or bus, you will hear announcements about the current stop and the "next stop":
Now stopping at Six Points. Next stop is Velvet Street Mall.