To "receive" something basically means to get it from someone.
We received over a hundred submissions.
The word "receive" is pretty formal. It's used in official documents or in business communication. In normal conversation, "get" is more common:
We got over a hundred submissions.
"Receive" is often used in a pair with the word "give" - there's a famous saying "It's better to give than to receive."